KORONAV\u0130R\u00dcS\u00dcN T\u0130CAR\u0130 S\u00d6ZLE\u015eMELERE ETK\u0130S\u0130 TBK MADDE 138 VE PARA BOR\u00c7LARINDA DURUM<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n BOR\u00c7LUNUN SORUMLU OLMADI\u011eI SONRAK\u0130 \u0130MKANSIZLIK<\/strong><\/p>\n\n\n\n E. \u0130fa imk\u00e2ns\u0131zl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n I. Genel olarak<\/strong><\/p>\n\n\n\n MADDE 136- Borcun ifas\u0131 bor\u00e7lunun sorumlu tutulamayaca\u011f\u0131 sebeplerle imk\u00e2ns\u0131zla\u015f\u0131rsa, bor\u00e7 sona erer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 bor\u00e7 y\u00fckleyen s\u00f6zle\u015fmelerde imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k sebebiyle bor\u00e7tan kurtulan bor\u00e7lu, kar\u015f\u0131 taraftan alm\u0131\u015f oldu\u011fu edimi sebepsiz zenginle\u015fme h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca geri vermekle y\u00fck\u00fcml\u00fc olup, hen\u00fcz kendisine ifa edilmemi\u015f olan edimi isteme hakk\u0131n\u0131 kaybeder. Kanun veya s\u00f6zle\u015fmeyle borcun ifas\u0131ndan \u00f6nce do\u011fan hasar\u0131n alacakl\u0131ya y\u00fckletilmi\u015f oldu\u011fu durumlar, bu h\u00fckm\u00fcn d\u0131\u015f\u0131ndad\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bor\u00e7lu ifan\u0131n imk\u00e2ns\u0131zla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 alacakl\u0131ya gecikmeksizin bildirmez ve zarar\u0131n artmamas\u0131 i\u00e7in gerekli \u00f6nlemleri almazsa, bundan do\u011fan zararlar\u0131 gidermekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/strong><\/p>\n\n\n\n TBK m. 136<\/a> h\u00fckm\u00fcne g\u00f6re; borcun ifas\u0131 bor\u00e7lunun sorumlu tutulamayaca\u011f\u0131 sebeplerle imk\u00e2ns\u0131zla\u015f\u0131rsa, bor\u00e7 sona erer.<\/p>\n\n\n\n Taraflardan birinin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmesini engelleyen bir m\u00fccbir sebebin varl\u0131\u011f\u0131 halinde, ifan\u0131n imk\u00e2ns\u0131zl\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r. Bu durumda, TBK m. 136 f.2<\/a> uyar\u0131nca tam iki tarafa bor\u00e7 y\u00fckleyen s\u00f6zle\u015fmelerde, imkans\u0131zl\u0131k nedeniyle borcu sona eren taraf, kar\u015f\u0131 edimini isteyemez. Kar\u015f\u0131 edimini alm\u0131\u015fsa, sebepsiz zenginle\u015fme h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re iade ile y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. \u0130fa imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131n edimin bir k\u0131sm\u0131na y\u00f6nelik olmas\u0131 halinde, sadece imkans\u0131zla\u015fan k\u0131s\u0131m bak\u0131m\u0131ndan kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak sorumluluktan kurtulma s\u00f6z konusu olacakt\u0131r (TBK m. 137<\/a>). Bu noktada TBK m. 137<\/a> uyar\u0131nca baz\u0131 i\u015fletmeler y\u00f6n\u00fcnden k\u0131smi ifa imk\u00e2ns\u0131zl\u0131\u011f\u0131 \u00f6nceden \u00f6ng\u00f6r\u00fclseydi taraflarca b\u00f6yle bir s\u00f6zle\u015fmenin yap\u0131lmayaca\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131l\u0131rsa, borcun tamam\u0131n\u0131n sona erece\u011fi de belirtilmelidir.<\/p>\n\n\n\n III. A\u015f\u0131r\u0131 ifa g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc<\/strong><\/p>\n\n\n\n MADDE 138- S\u00f6zle\u015fmenin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada taraflarca \u00f6ng\u00f6r\u00fclmeyen ve \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi de beklenmeyen ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir durum, bor\u00e7ludan kaynaklanmayan bir sebeple ortaya \u00e7\u0131kar ve s\u00f6zle\u015fmenin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada mevcut olgular\u0131, kendisinden ifan\u0131n istenmesini d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131 d\u00fc\u015fecek derecede bor\u00e7lu aleyhine de\u011fi\u015ftirir ve bor\u00e7lu da borcunu hen\u00fcz ifa etmemi\u015f veya ifan\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde g\u00fc\u00e7le\u015fmesinden do\u011fan haklar\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutarak ifa etmi\u015f olursa bor\u00e7lu, h\u00e2kimden s\u00f6zle\u015fmenin yeni ko\u015fullara uyarlanmas\u0131n\u0131 isteme, bu m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde s\u00f6zle\u015fmeden d\u00f6nme hakk\u0131na sahiptir. S\u00fcrekli edimli s\u00f6zle\u015fmelerde bor\u00e7lu, kural olarak d\u00f6nme hakk\u0131n\u0131n yerine fesih hakk\u0131n\u0131 kullan\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bu madde h\u00fckm\u00fc yabanc\u0131 para bor\u00e7lar\u0131nda da uygulan\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Koronavir\u00fcs Salg\u0131n\u0131 S\u00f6zle\u015fmesel \u0130li\u015fkiler A\u00e7\u0131s\u0131ndan M\u00fccbir Sebep Olu\u015fturabilir Mi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n M\u00fccbir sebebin tan\u0131m\u0131na ve esaslar\u0131na T\u00fcrk kanunlar\u0131nda yer verilmedi\u011fi i\u00e7in, uygulama alan\u0131n\u0131n \u00e7er\u00e7evesini doktrin ve Yarg\u0131tay i\u00e7tihatlar\u0131 \u00e7izmektedir. \u0130lgili Yarg\u0131tay i\u00e7tihatlar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, m\u00fccbir sebebin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n her bir somut olay bak\u0131m\u0131ndan ayr\u0131 ayr\u0131 de\u011ferlendirildi\u011fi ve genellikle -\u00f6zellikle tacirler a\u00e7\u0131s\u0131ndan- dar yorumland\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenebilir. Bununla beraber, bir olay\u0131n m\u00fccbir sebep olarak de\u011ferlendirilebilmesi i\u00e7in \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar, doktrin ve Yarg\u0131tay kararlar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde a\u015fa\u011f\u0131daki gibi s\u0131ralanabilir.<\/p>\n\n\n\n *m\u00fccbir sebebin taraflar\u0131n kontrol alanlar\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f olmas\u0131,<\/p>\n\n\n\n *hukuki ili\u015fkinin kuruldu\u011fu tarihte m\u00fccbir sebebin \u00f6ng\u00f6r\u00fclemeyecek olmas\u0131 veya olay \u00f6ng\u00f6r\u00fclse dahi, olay\u0131n somut etkisinin bu denli b\u00fcy\u00fck olaca\u011f\u0131n\u0131n \u00f6ng\u00f6r\u00fclememesi,<\/p>\n\n\n\n *t\u00fcm \u00f6nlemler al\u0131nmas\u0131na ra\u011fmen m\u00fccbir sebebin s\u00f6zle\u015fme edimini ifay\u0131 imkans\u0131z hale getirmesinin \u00f6nlenememesi, ve<\/p>\n\n\n\n *ilgili olay\u0131n s\u00f6zle\u015fmede m\u00fccbir sebep olarak \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f olmas\u0131<\/p>\n\n\n\n Bu temel kriterlerin yan\u0131 s\u0131ra Yarg\u0131tay\u2019\u0131n, m\u00fccbir sebep olu\u015fturdu\u011fu iddia edilen olay\u0131n \u00fclke genelinde etkili olup olmad\u0131\u011f\u0131, benzer hukuki ili\u015fkilere etkisi ve taraflar\u0131n tacir olup olmad\u0131\u011f\u0131 gibi kriterleri de de\u011ferlendirdi\u011fi g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p>\n\n\n\n Yarg\u0131tay 13. Hukuk Dairesi\u2019nin 18.01.2010 tarihli ve E. 2009\/8727 K. 2010\/101 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda m\u00fccbir sebep i\u00e7in \u015fu \u015fekilde bir a\u00e7\u0131klama yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r: \u201cM\u00fccbir sebep, borcun ifas\u0131na engel olan ve herhangi bir kimse taraf\u0131ndan al\u0131nacak tedbirlere ra\u011fmen \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilmesine imkan olmayan beklenmedik, harici ve bor\u00e7lunun iradesi d\u0131\u015f\u0131nda meydana gelen bir olayd\u0131r. Ba\u015fka bir deyimle, se\u00e7ilemeyen ve kar\u015f\u0131 konulamayan bir hadiseyi ifade eder<\/strong>. Bor\u00e7lu, beklemedi\u011fi \u00f6n\u00fcne ge\u00e7emedi\u011fi ve kendisine isnat olunmayacak bir sebeple borcunu yerine getirememesinden dolay\u0131 sorumlu tutulamaz. \u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n Olay bazl\u0131 tespit gerektiren m\u00fccbir sebep incelemelerinde yukar\u0131da da yer verildi\u011fi \u00fczere beklenmeyen, kar\u015f\u0131 konulamayan ve harici bir durumun olu\u015fmas\u0131 aranmaktad\u0131r. COVID-19 hen\u00fcz \u00f6zel olarak bir yarg\u0131 karar\u0131na konu edilmi\u015f olmasa da salg\u0131n hali birden fazla kararda kapsam dahilinde kabul edilmi\u015ftir. \u00d6rnek verilecek olursa Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu taraf\u0131ndan verilen E. 2017\/90 K. 2018\/1259 T. 27.6.2018 say\u0131l\u0131 kararda s\u00f6z konusu durum \u015fu \u015fekilde ifade edilmi\u015ftir:<\/p>\n\n\n\n \u201cM\u00fccbir sebep, sorumlu veya bor\u00e7lunun faaliyet ve i\u015fletmesi d\u0131\u015f\u0131nda meydana gelen, genel bir davran\u0131\u015f normunun veya borcun ihl\u00e2line mutlak ve ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir \u015fekilde yol a\u00e7an, \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi ve kar\u015f\u0131 konulmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmayan ola\u011fan\u00fcst\u00fc\u0308 bir olayd\u0131r. Deprem, sel, yang\u0131n, salg\u0131n hastal\u0131k <\/strong>gibi do\u011fal afetler m\u00fccbir sebep say\u0131l\u0131r.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Yarg\u0131 kararlar\u0131 salg\u0131n hastal\u0131\u011f\u0131 m\u00fccbir sebep dahiline alm\u0131\u015f iken D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc taraf\u0131ndan pandemi olarak ilan edilen ve kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek risk te\u015fkil etti\u011fi belirtilen COVID-19\u2019un da belirli durumlarda m\u00fccbir sebep olarak de\u011ferlendirilebilece\u011fi sonucuna var\u0131labilir. Nitekim taraflar\u0131n salg\u0131ndan \u00f6nce yapm\u0131\u015f olduklar\u0131 tarihte<\/p>\n\n\n\n COVID-19 salg\u0131n\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6rmeleri objektif olarak beklenemeyece\u011fi, g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere salg\u0131ndan ka\u00e7\u0131nman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131, hemen hemen b\u00fct\u00fcn \u00fclkeleri etkisi alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131, taraflar\u0131n faaliyet alan\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fmesi (haricilik) ko\u015fullar\u0131n\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmesi sebebiyle m\u00fccbir sebep te\u015fkil etmektedir. Fakat hemen belirtmek gerekir ki, salg\u0131n tek ba\u015f\u0131na objektif olarak t\u00fcm s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in m\u00fccbir sebep te\u015fkil etmeyebilir. Do\u011frudan kesin h\u00fck\u00fcm vermek yerine her somut olay ayr\u0131 ayr\u0131 incelenerek bireysel olarak m\u00fccbir sebep te\u015fkil edip etmedi\u011fi incelenmesi gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n Burada yap\u0131lmas\u0131 gereken ayr\u0131m imkans\u0131zl\u0131k durumunun ge\u00e7ici mi kal\u0131c\u0131 m\u0131 oldu\u011funa ili\u015fkindir. S\u00fcrekli imkans\u0131zl\u0131k durumunda s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 herkes i\u00e7in ihtimal d\u0131\u015f\u0131 kalacak olup s\u00f6zle\u015fme fesih gerekmeksizin ge\u00e7ersizlik sonucu ile kar\u015f\u0131la\u015facak iken imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131n ge\u00e7ici olmas\u0131 durumunda Yarg\u0131tay kararlar\u0131nda da yer verilen \u201cakde tahamm\u00fcl s\u00fcresi\u201d dikkate al\u0131nacakt\u0131r. \u00d6rne\u011fin ani edimli s\u00f6zle\u015fmelerin aksine s\u00fcrekli edimli s\u00f6zle\u015fmelerde salg\u0131n\u0131n son bulma durumu g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131narak ge\u00e7ici imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131n de\u011ferlendirilmesi ve belirlenecek akde tahamm\u00fcl s\u00fcresi boyunca s\u00f6zle\u015fmenin ayakta tutulmas\u0131 alacakl\u0131n\u0131n s\u00fcrece yay\u0131lm\u0131\u015f menfaatinin sa\u011flanmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan daha daha makul olacakt\u0131r. Unutulmamas\u0131 gereken bir di\u011fer husus ise imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131n niteli\u011fi gere\u011fi para bor\u00e7lar\u0131na uygulanabilir olmay\u0131\u015f\u0131d\u0131r. Bu noktada para borcuna \u00f6zg\u00fc olarak imkans\u0131zla\u015fman\u0131n kabul edilmedi\u011fi de g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulmal\u0131d\u0131r. Para borcunun s\u00f6z konusu oldu\u011fu durumlarda \u015fartlar\u0131 varsa ge\u00e7ici ifa imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131 veya TBK m. 138<\/a> uyar\u0131nca a\u015f\u0131r\u0131 ifa g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc nedeniyle uyarlama g\u00fcndeme gelebilecektir.<\/p>\n\n\n\n A\u015f\u0131r\u0131 ifa g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ile ilgili olarak<\/p>\n\n\n\n COVID-19\u2019a y\u00f6nelik al\u0131nan tedbirler de etki alan\u0131na giren s\u00f6zle\u015fmelerde temelin \u00e7\u00f6kmesine sebep olmaktad\u0131r. \u00dcretimin durdurulmas\u0131n\u0131n tedarik s\u00f6zle\u015fmelerine olan etkisi veya \u0130\u015fletmelerin kapat\u0131lmas\u0131n\u0131n hizmet s\u00f6zle\u015fmelerine olan etkisi bu kapsamda akla ilk gelebilecek \u00f6rneklerdendir. Bor\u00e7lunun taraf\u0131 oldu\u011fu s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131nda vaat etti\u011fi borcunu ifa kabiliyeti; yeni, daha \u00f6nce tecr\u00fcbe edilmemi\u015f, h\u0131zla yay\u0131lan ve y\u00fcksek \u00f6l\u00fcmc\u00fcl etkiye sahip bir salg\u0131na kar\u015f\u0131 \u00fclke ve hatta d\u00fcnya genelinde al\u0131nan tedbirler sebebiyle \u00f6ng\u00f6remeyece\u011fi ve engelleyemeyece\u011fi bi\u00e7imde g\u00fc\u00e7le\u015fmektedir. B\u00f6yle bir durumda bor\u00e7ludan vaat etti\u011fi borcun ifas\u0131n\u0131n beklenmesi yaln\u0131zca g\u00fc\u00e7 de\u011fil d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131na da ayk\u0131r\u0131 olacakt\u0131r. BK. md. 138 tam da bu noktada bor\u00e7luya hakimden uyarlama talep etme hakk\u0131 tan\u0131makta ve yaln\u0131zca s\u00f6zle\u015fmeyi ayakta tutmakla kalmay\u0131p hedeflenen hakkaniyetin sa\u011flanmas\u0131na da imkan olu\u015fturmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Salg\u0131n hen\u00fcz T\u00fcrkiye\u2019de g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi tarihte bile kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruma amac\u0131yla bir\u00e7ok \u00fclkeden T\u00fcrkiye\u2019ye olan seferler iptal edildi. Yine Koronavir\u00fcs salg\u0131n\u0131ndan korunmak i\u00e7in K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131nca, t\u00fcm sanatsal etkinlikler nisan ay\u0131 sonuna kadar ertelendi. Gerek b\u00f6lgesel gerekse T\u00fcrkiye \u00e7ap\u0131nda zorunlu karantina <\/em>karar\u0131 hen\u00fcz (31 Mart 2020 tarihi itibariyle) al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in objektif olarak salg\u0131n\u0131n ifa imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131 olu\u015fturdu\u011funu s\u00f6ylemek g\u00fc\u00e7t\u00fcr. Salg\u0131ndan korunma maksad\u0131yla her g\u00fcn \u00e7e\u015fitli \u00f6nlemler al\u0131nmaktad\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla salg\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitli alan ve sekt\u00f6rlerde yaratt\u0131\u011f\u0131 olumsuz yans\u0131malar, taraflar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6zle\u015fmeleri ve edimlerin ifas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden olduk\u00e7a \u00f6nemli sonu\u00e7lar do\u011furmaktad\u0131r. Fakat t\u00fcm s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in salg\u0131n\u0131n tek ba\u015f\u0131na m\u00fccbir sebep te\u015fkil etmesinin kabul\u00fc m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Ezc\u00fcmle, COVID-19 salg\u0131n\u0131n\u0131n, yap\u0131lan s\u00f6zle\u015fmelerde m\u00fccbir sebep te\u015fkil edip etmedi\u011fi<\/p>\n\n\n\n de\u011ferlendirilirken s\u00f6zle\u015fmenin konusu, taraflar\u0131, ifa yeri, yabanc\u0131l\u0131k unsurunun olup olmad\u0131\u011f\u0131 ve uygulanacak hukuk dikkate al\u0131narak somut olay \u00f6zelinde de\u011ferlendirilmelidir<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Koronavir\u00fcs\u00fcn S\u00f6zle\u015fmelere Etkisi KORONAV\u0130R\u00dcS\u00dcN T\u0130CAR\u0130 S\u00d6ZLE\u015eMELERE ETK\u0130S\u0130 TBK MADDE 138 VE PARA BOR\u00c7LARINDA DURUM BOR\u00c7LUNUN SORUMLU OLMADI\u011eI SONRAK\u0130 \u0130MKANSIZLIK E. \u0130fa imk\u00e2ns\u0131zl\u0131\u011f\u0131 I. Genel olarak MADDE 136- Borcun ifas\u0131 bor\u00e7lunun sorumlu tutulamayaca\u011f\u0131 sebeplerle imk\u00e2ns\u0131zla\u015f\u0131rsa, bor\u00e7 sona erer. Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 bor\u00e7 y\u00fckleyen s\u00f6zle\u015fmelerde imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k sebebiyle bor\u00e7tan kurtulan bor\u00e7lu, kar\u015f\u0131 taraftan alm\u0131\u015f oldu\u011fu edimi sebepsiz zenginle\u015fme h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[187,188],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parsaglik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}